-
1 cremallera y pińón
• rack• rack and pinion -
2 cremallera
f.1 zip (fastener) (British), zipper (United States).2 rack (Tec).3 zipper, slide fastener, zip, zip fastener.4 rack-and-pinion steering.5 control shaft.6 rachet, rackbar.7 gear rack.* * *1 (de vestido) zip, zip fastener (US zipper)2 TÉCNICA rack\echar la cremallera familiar to shut one's mouth, zip upferrocarril de cremallera rack railway, cog railway* * *SF1) [en material] zip, zipper (EEUU)cerrar la cremallera — do the zip o zipper up
cierre de cremallera — zip, zip fastener, zipper (EEUU)
2) (Téc) rack* * *a) (Indum) zipper (AmE), zip (BrE)b) (Mec, Tec) rack* * *= zipper, zip, zip fastener.Ex. After he returned from the outing, students were complaining that he was wearing the same baggy pants, minus boxers and with zipper undone.Ex. Equally, broken zips or frayed button holes mean that our clothes will not fit us properly.Ex. Ronnie Barker, the man who invented the zip fastener, was today honoured with a lifetime peerage.* * *a) (Indum) zipper (AmE), zip (BrE)b) (Mec, Tec) rack* * *= zipper, zip, zip fastener.Ex: After he returned from the outing, students were complaining that he was wearing the same baggy pants, minus boxers and with zipper undone.
Ex: Equally, broken zips or frayed button holes mean that our clothes will not fit us properly.Ex: Ronnie Barker, the man who invented the zip fastener, was today honoured with a lifetime peerage.* * ** * *
cremallera sustantivo femenino
b) (Mec, Tec) rack
cremallera sustantivo femenino zip (fastener), US zipper
' cremallera' also found in these entries:
Spanish:
abrir
- abrochar
- cerrar
- subirse
- bajar
- cierre
- subir
English:
rack
- undone
- zip
- zip fastener
- zip up
- zipper
* * *cremallera nf1. [para cerrar] Br zip (fastener), US zipper2. Tec rack* * *I f1 zipper, Brzip2 TÉC rackII m cog railway, Brrack railway* * *cremallera nf: zipper* * *1. (cierre) zip2. (tren) rack railway
См. также в других словарях:
cremallera y piñón — Dispositivo mecánico que se compone de una barra de sección rectangular (la cremallera), con dientes en uno de sus cantos que engranan con los dientes de un pequeño engranaje (el piñón). Si el piñón gira alrededor de un eje fijo, la cremallera se … Enciclopedia Universal
Piñón (mecanismo) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Piñón (desambiguación). Piñón y rueda. Se le llama piñón a la rueda de menos dientes de las dos que forman un engranaje. Si el piñón tiene pocos dientes se suelen fresar los… … Wikipedia Español
cremallera — sustantivo femenino 1. Cierre metálico o de plástico provisto de dos filas de dientes por los que se desliza una corredera que los encaja: la cremallera del bolso. Llevas abierta la cremallera del pantalón. 2. Área: mecánica Barra dentada para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cremallera — (Del fr. crémaillère). 1. f. Barra metálica con dientes en uno de sus cantos, para engranar con un piñón y convertir un movimiento circular en rectilíneo o viceversa. 2. Cierre que se aplica a una abertura longitudinal en prendas de vestir,… … Diccionario de la lengua española
Cremallera — (Del fr. cremaillere < gr. kremaster, suspendedor.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Cierre para aberturas longitudinales de prendas de vestir, bolsos, cojines y otras cosas, que consiste en dos filas de dientes metálicos que… … Enciclopedia Universal
cremallera — s f 1 Dispositivo mecánico caracterizado por tener en uno de sus lados, o en los dos, una hilera de dientes que engranan con una rueda dentada o un piñón, para transmitir un movimiento a éstos: un tranvía de cremallera, la cremallera de la… … Español en México
cremallera — f. Barra metálica dentada para engranar el piñón y convertir movimientos circulares en rectilíneos y viceversa. Cierre automático que se usa en vestidos, bolsos, etc … Diccionario Castellano
Ferrocarril de cremallera — Vía de un ferrocarril de cremallera … Wikipedia Español
Punto muerto (bicicleta) — Saltar a navegación, búsqueda El punto muerto es la posición donde los pedal (bicicleta)es están en la posición superior y verticalmente. Cuando las bielas están verticales, la fuerza que aplica es ciclista casi paralela, cuando lo ideal seria… … Wikipedia Español
De Lorean DMC-12 — Saltar a navegación, búsqueda De Lorean DMC 12 Fabricante De Lorean Motor Company Período 1981–1982 2008 … Wikipedia Español
Ford Ranger — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Ford Ranger 2 RANGER (UN MISMO NOMBRE PARA DOS CAMIONETAS) 3 RANGER EN EL MUNDO 4 … Wikipedia Español